介绍:
- 1、如果结合美国近代史看猫和老鼠会有什么发现?
- 2、toodesgaore猫和老鼠?
- 3、《猫和老鼠》一共几个版本?
- 4、1945年,猫和老鼠是不是在电影院播放的?
- 5、找一部和猫和老鼠同期的美国动画片
- 6、为什么《猫和老鼠》比《奇思妙想喜羊羊》更受观众喜爱?
如果结合美国近代史看猫和老鼠会有什么发现?
对于大多数中国人来说,《猫和老鼠》这部动画片,不仅仅是童年的回忆,更是人生一个阶段的象征。那个时候的你,整天和小伙伴在泥巴里摸爬滚打,快到动画片的播出时间就赶回家中,不顾爸妈的臭骂,也要先看完汤姆和杰瑞再洗澡,这是最后的倔强。如今,当年的小孩,也许已经步入困顿的中年时期,但无论在哪里看到这部动画的播出,你一定会停下来,驻足观看,因为这是一种习惯,
这部由美国著名的米高梅电影公司于1940年播出的动画,如今已经80岁了。杰瑞和汤姆的故事,影响了世界几代人的生活。它的制作和剧情,都是世界动画史上的一个巅峰。但是如果现在的你,回头再细细品味这部跨时代的动画片,你可能会有不一样的体会,因为这部动画的背后,其实隐藏了太多太多的故事。
这个时代的美国,不可思议
《猫和老鼠》的制成最早是在1939年,这是一个怎样的年代?这么说吧,《猫和老鼠》和第二次世界大战,是同一年的生日。不过幸运的是,早期的美国并没有陷入这场世纪之战的泥淖,相反偏安一隅的美洲大陆,成为了当时世界上少有的世外桃源,经济和科技都取得了巨大的发展。
回顾《猫和老鼠》中的细节,你就会发现这样一些东西:液化气、收音机、电冰箱。一个豪华,科技感十足的美国家庭,一只宠物猫和天天吃奶酪的老鼠,你敢相信这是上个世纪三四十年代应该有的画面吗?
但事实上当时美国东部地区,大部分中产阶级的生活都是这样。不仅如此,回顾动画的话,你还会发现更多令人瞠目结舌的东西,豪车和钻石,飞船和游艇。如今21世纪已经开始了20年,放眼周围,我们会发现大多数人,都甚至还没有体验过《猫和老鼠》中的生活,这可是一部上个世纪中期的动画。
“Send more cats”(送更多的猫来)
在《猫和老鼠》第10集中,杰瑞和汤姆进行了一场别开生面的大战,最后的大赢家杰瑞还把汤姆的画像涂鸦上了一撇小头发和小胡子,其实不难看出,这就是在影射当时的德意志元首希特勒。并且在这集的末尾,还出现了一封信,上面写着“Send more cats”,意思是送更多的猫来。
看到这里你也许不明白,那是因为你不懂美国人的梗。在当时的太平洋战争中,美军在威克岛重创日军,陆战队的德弗罗少校就在战后的报告上加上了一句“Send more japs”,意思就是再来一些日军,这句霸气的口号让当时形势不利的盟军大受鼓舞。而《猫和老鼠》中也还原了这一桥段,这一点,当时看动画的你,一定没有体会到。
《扬基·杜德尔》和Mammy Two Shoes,困境中的印第安人
一定有人抱怨过最初的《猫和老鼠》主人公是没有台词的,但是却忽略它却是声音的巅峰。这部动画中出现的音乐,都是著名音乐家的作品,比如《蓝色狂想曲》,就是乔治·格什温将古典音乐和爵士乐融合的大作。当然,这部动画的音乐还有更多的隐晦内容。比如《扬基·杜德尔》,一首带点苏格兰的情调的歌曲,但是歌词却是嘲笑美国印第安人窘迫的生活和受到欺凌的局面。
还有那位经常教训汤姆的女人,她叫Mammy Two Shoes,她并不是所谓的女主人。“Mammy”是美国南部黑人女佣的统称,并且是一种带有歧视意味的称呼。看到这里,也许你就明白了很多深层次的东西,这部面对孩子的动画,其实是美国人和原住民印第安人的一个矛盾缩影。
不仅仅是音乐和角色,在杰瑞和汤姆很多服饰装扮上,你都可以看到这样的画面。身穿美式高帽的杰瑞,把带着印第安头饰的汤姆捉弄得团团转,甚至抢夺他的食物,攻击他。这是一种赤裸裸的讽刺,人类的剥削和暴行,通过猫和老鼠的故事反映出来,而最后的胜利者却是代表美国的杰瑞鼠。
它是一部动画,更是一部时代悲剧
富裕而快乐的美国人?在战争中挣扎的世界?还是一直受欺负的印第安人?《猫和老鼠》是一部好动画,但那时的你却绝对没有看懂它。用最浅显的故事映射最复杂的时代悲剧,这更是这部动画片真正成功的地方。
不过快乐才应该是我们唯一关注的焦点,《猫和老鼠》对于中国这一代人来说,永远是一只聪明的老鼠和一只呆萌的猫之间发生的故事,没有其他的杂质和困恼。
toodesgaore猫和老鼠?
谢邀。
原因是多方面的。
《Tom and Jerry》是上个世纪40年代的老牌动画,在90年代由中央电视台少儿频道首次引入中国,译名就是《猫和老鼠》。
然而在此之前,也就是1989年,成都科技大学出版社已经从四川美术学院搞到了几盘《Tom and Jerry》的录像带,并以此为素材绘制了一套《托姆与小吉瑞》的彩色连环画。
成社还把多部正版《Tom and Jerry》重新剪辑,拼凑成一部32集的动画片,名字还是叫《托姆与小吉瑞》。可见英语普及水平并非音译和意译的主要参考因素。
这部经过二次创作的“大作”据说在四川电视台首播,并迅速席卷国内多家电视台。不过当央视版播出《猫和老鼠》后,《托姆与小吉瑞》还是被逐渐挤出舞台。
其实央视版《猫和老鼠》也是经过重新剪辑的,但因为播放时间长(集数过百),而且央视的影响力在那个年代无人能敌,这一相对较新的译名便深入人心。
至于央视为何选择意译而非直译,部分原因自然是想和四川台的版本划清界线,以免观众误解。
还有一个《汤姆和杰瑞》的翻译据称是台湾版,这且不提。
另一个选择意译的原因是《Tom and Jerry》的少儿向,两只在生活中常见的小动物,自然比汤什么姆吉什么瑞更好理解——至少当时的翻译者是这样认为的。
与之相对地,《Rick and Morty》更多地探讨成人关心的话题,本来就不聚焦少儿市场。而且两位主角都是人类,不叫名字难道叫《爆炸头爷爷和圆头外孙》么,那也太emmmm了。
虎皮青猫
4.3万粉丝 · 2万赞
搜索
猫和老鼠的百科介绍
4k超清壁纸猫和老鼠
汤姆和杰瑞情侣头像
猫和老鼠壁纸全面屏
tom和jerry情侣头像
瑞克和莫蒂官方漫画
《猫和老鼠》一共几个版本?
最开始由两位创始人威廉汉纳和约瑟夫·巴伯拉创作的版本,也是最熟知的:猫看上去胖胖的,身上也不那么光滑,跑起来慢悠悠的,估计这是未成形的 。
后来由吉尼戴彻接收后制作了13集,但反响不好 就是平常看到最多的那两个形象
再后来由兔八哥创造者查克琼斯创作了34集,也是我们熟知的版本,就是开头橙色的那个
然后70年代还是有创始人两位创作了猫和老鼠show、comedy show
然后是90年代的猫和老鼠kids show 猫和老鼠大电影
再后来就是华纳接手了,从2002年开始到去年。一共制作了10部剧场版,几部原来创始人留下的稿子制成的短片和猫和老鼠的新短片——传奇系列,一共50多集
后来的版本明显制作很精细也更搞笑更无厘头 汤姆和杰瑞画风看着很邪恶 很喜欢这个风格 还有就是小版的 汤姆戴个帽子 杰瑞有领结
1945年,猫和老鼠是不是在电影院播放的?
这是假的因为我也看过
第一,当时的科技不够发展。应该按道理来说,应该是没有电视机
第二,当时那时候只有一块破布就总而言之,相当相当于电影院的那个放影器你这么说也是也是对的
第三,你说的那个电影猫和老鼠的确是有这个电影的。应该是其他人拍的视频,专门吓人的,或者可能是熊孩子专门剪辑这些视频。发不出去,吓人的
找一部和猫和老鼠同期的美国动画片
《杜皮和杜宝》。
《杜皮和杜宝》(隶属于《Q版猫和老鼠》[Tom and Jerry Kids Show]),讲述的是杜皮和杜宝父子狗对战麦克老狼的故事。
该片于1990发行,主人公原型是巴吉度猎犬,也有的称法国短脚猎犬。
主要角色:
1、杜皮
杜皮(Droopy)拥有一张疲乏而无精打采的脸,并因此得名“德鲁皮”。
Droopy以极高的智慧戏弄对手,让他们暴跳如雷,并且拥有巨大的力量,可以轻而易举的殴打两倍于自己体型的对手。
2、杜宝
杜宝(Dripple),杜皮的孩子,在动画片《杜皮和杜宝》中担任主角。
为什么《猫和老鼠》比《奇思妙想喜羊羊》更受观众喜爱?
喜羊羊的制作水平跟猫和老鼠根本就不在一个档次上,拿来做比较我很怀疑题主在钓鱼啊。猫和老鼠那可是拿了7次奥斯卡的动画,和《奇思妙想喜羊羊》能比吗你也不想想。
(米高梅版)猫和老鼠从场面调度、剪辑节奏、分镜到动作设计、录音都全面碾压现代TV动画。(动画电影和实验动画有待商榷)拿来跟喜羊羊比那真是没什么好比的,基本跟AlphaGo去少年宫打比赛差不多。 再说了,猫和老鼠是完全逐帧手绘的动画,而喜羊羊是Flash动画。
我不知道有多少人和我一样,很希望灰太狼能抓住喜羊羊把它吃了......
两部动漫有一个共同点,就是汤姆永远抓不到杰瑞,灰太狼永远抓不住羊,但给人的感觉完全不一样。
杰瑞每次逃脱,几乎都是用很夸张到明显不可能的办法,观众知道这就是纯粹的夸张和搞笑,大家也被逗乐了。喜羊羊给我的感觉就是,导演试图让喜羊羊的逃脱有一些道理或者理性可言,但讲出来的道理根本就是扯淡的东西,颇有一种“政治正确”感觉,即羊就不该被抓到,而我随便找个道理塞住你的嘴。
网友评论
最新评论
介绍:1、如果结合美国近代史看猫和老鼠会有什么发现?2、toodesgaore猫和老鼠?3、《猫和老鼠》一共几个版本?4、1945年,猫和老鼠是不是在电影院播放的?5、找一部和猫和老鼠同期的美国动画片6、为什么《猫和老鼠》比
细细品味这部跨时代的动画片,你可能会有不一样的体会,因为这部动画的背后,其实隐藏了太多太多的故事。这个时代的美国,不可思议《猫和老鼠》的制成最早是在1939年,这是一个怎样的年代?这么说吧,《猫和老鼠》和第二次世界大战,是同一年的生日。不过幸运的是,早期的美国并没有陷入这场世
。还有一个《汤姆和杰瑞》的翻译据称是台湾版,这且不提。另一个选择意译的原因是《Tom and Jerry》的少儿向,两只在生活中常见的小动物,自然比汤什么姆吉什么瑞
么说吧,《猫和老鼠》和第二次世界大战,是同一年的生日。不过幸运的是,早期的美国并没有陷入这场世纪之战的泥淖,相反偏安一隅的美洲大陆,成为了当时世界上少有的世外桃源,经济和科技都取得了巨大的发展。回顾《猫
头 汤姆和杰瑞画风看着很邪恶 很喜欢这个风格 还有就是小版的 汤姆戴个帽子 杰瑞有领结1945年,猫和老鼠是不是在电影院播放的?这是假的因为我也看过第一,当时的科技不够发展。应该按道理来说,应该是没有电视机第二,当时那时候只有一块破布就总而言之,相当相当于电影院的那个放影器你这么